Intraoperative fluorescence imaging system